El personal de Comisaría de Coronel Du Graty tomó conocimiento de un accidente de tránsito en Ex-Ruta Nacional 95 Norte de la localidad, constituida la prevención, constata la veracidad del caso, donde en el lugar se entrevistan con G. M. A. de 19 años, domiciliado en Colonia la Colorada de la localidad, quien conducía una Motocicleta 110 c.c., marca MONDIAL, cual manifestó que circulaba por una arteria de tierra, y de forma imprevista cruzan por en frente dos niños pequeños corriendo, no pudiendo frenar, colisionando a ambos, producto de esto, los menores sufrieron lesiones S.L. de 2, y su hermano S. B. de 3 años.

Los niños fueron trasladados al Nosocomio local para una mejor atención, que examinados por el galeno en turno diagnosticó: “S. L. presenta politraumatismo con múltiples escoriaciones en miembros, golpe contuso en el abdomen y la región occipital,  con hematoma de 8 por 8 centímetros, y parietal baja, con fractura posterior en parietal, con un pequeño hematoma” y “S. B. politraumatismos con múltiples escoriaciones en miembros y abdomen, golpe contuso región abdominal derecha”.  G. presenta “golpe y escoriación en el pómulo y escoriaciones varias”.