El mismo se produjo entre una camioneta marca Chevrolet, modelo S-10, color blanca, conducida por N. F., de 19 años, y una motocicleta marca keller, 110 c.c., color azul, conducida por V. L., 21 años, donde se trata de establecer los pormenores y causales del hecho, en virtud de que el rodado de menor porte quedó por debajo de la camioneta junto a su conductora, resultando con lesiones de consideración. 

Se hizo presente la ambulancia interno 6677 hospital local trasladando a V. L, quién es examinada por la doctora Alicia Demchuk, que diagnosticó "...FRACTURA DE PELVIS IZQUIERDA, MULTI ESCORIACIONES EN MIEMBROS INFERIORES, MULTI ESCORIACIONES EN LA REGION FRONTAL, SIENDO DERIVADA AL HOSPITAL 4 DE JUNIO.

En tanto el ciudadano N.F, fue examinado y se le diagnosticó "...SIN LESIONES, SIN ALIENTO ETILICO", quien posteriormente fue conducido hasta la Comisaria donde fue notificado dela actuaciones judiciales.