El procedimiento se llevó a cabo durante un operativo de control de motocicletas e identificación de personas. Los efectivos detuvieron la marcha de un joven de 23 años que circulaba en una moto de color roja. Al realizar una inspección a simple vista, los agentes observaron que los números identificatorios del rodado aparentaban estar adulterados. Ante esta situación, solicitaron la documentación correspondiente y, tras comparar los datos con el sistema de la DNRPA, determinaron que los papeles presentados serían apócrifos. La motocicleta fue secuestrada formalmente y quedó a disposición de la investigación. En tanto, el conductor fue notificado de su situación legal y permaneció en libertad por disposición de la Fiscalía interviniente.