Ambos, lesionado fueron trasladados en ambulancia al nosocomio local. Además, se realizó el acta de constatación con intervención de la División Criminalística y se procedió a  hacer  la entrega de ambos  vehículos, en el lugar previa acreditación de su propiedad. 

Recabado el informe médico  expedido por la Dra. Heizenreder Beatriz, indicó que el hombre de 63 años presentaba cefalomatoma en rostro con escoriaciones múltiples en cara y mano derecha e izquierda, dado de alta médica.  Y la adolescente de 14 años, presentaba  dolor  en el hombro derecho, se realizó RX sin novedad, también siendo  dado de alta.