El personal policial se constituye en el lugar y constata un camión marca Ford1722, de color blanco, conducido por C. C. D. de 46 años, de Charata acompañado de S. A. L. de 32 años, también de Charata, (ambos resultan lesionados).

Provenían desde ciudad Charata trasladando mercaderías varias (comestibles) con destino a distintas localidades del interior.

Por motivos que se tratan de establecer, el conductor perdió el control del rodado, ocasionando el vuelco del mismo hacia el sector de banquina a la vera de la ruta.

Se hizo presente la ambulancia local, trasladando a ambos al Hospital local.